לעיין בערך האהבה
מחברים: מנשה כהן ואלי פראשה
מה זאת אהבה? אותו הרגש, שכולנו מחפשים, ולא תמיד יודעים מה לעשות איתו. אותו הרגש שגרם לכתיבת אינסוף ספרים וסרטים, שמדבר לכל לב אנושי, לא תמיד מושג על ידינו. למרות שאנו כל כך רוצים אותה, אנו לפעמים לא מאפשרים לה לחיות בתוכנו. נסיון קצר לדבר מעט על אהבה, ועל הדרך לתת לה לפרוח בליבנו.
זוגיות- רומן מחוץ לגדר
מחברים: אלי פראשה ומנשה כהן
פרשיות מחוץ לנישואין מתרחשות בשכיחות גבוהה, למרות ה"טאבו" החברתי בנושא. הבעיה בחיים של הסתרת סוד כה גדול והסיבות לבגידה שקשורות למערכות היחסים הקיימות. טיפול זוגי במצבים בהם מתרחשת זוגיות מחוץ לנישואים יכול לסייע.
שילוב משפחות המוצא לתוך הטיפול הזוגי
תרגום וסיכום: אלי פראשה
ג'ימס פרמו כותב על אמונתו שמערכות יחסים זוגיות מושפעות באופן הדוק ממערכות היחסים במשפחות המוצא של כל אחד מבני הזוג. מפגשים טיפוליים עם משפחות המוצא יכולים לסייע לבני זוג להתגבר על משקעי עבר שמפריעים להם לנהל מערכת זוגית כרצונם. סיכום חופשי של תובנות של המטפל- בתרגום אלי פרשה.
